Steal the Look: January Jones at the Emmy Awards 2014

(English below)

Häromdagen hölls Emmy Awards och alla inom TV var där! Jag har valt ut några favorit-looks och kommer ge er verktygen som behövs för att kopiera dem. Först ut är January Jones som matchade denna fantastiska makeup med en röd klänning.

///The other day, the annual Emmy Awards shows was held and everybody in TV was there. I’ve picked some of my favorite makeup looks and will give you the tools to copy it! First out is January Jones who matched this stunning look with a bright red dress.

FACE:
Makeupartisten Rachel Goodwin använde sig av CHANEL Perfection Lumière Velvet Smooth-Effect Makeup Broad Spectrum SPF 15 Sunscreen (1) (lite långt namn va?) och applicerade i mitten av ansiktet för att sedan jobba sig utåt med en Beauty Blender-svamp ner mot nacken och sidorna. Hon använde ingen rouge.

//The makeup artist Rachel Goodwin used CHANEL Perfection Lumière Velvet Smooth-Effect Makeup Broad Spectrum SPF 15 Sunscreen (1) (long name much?) in the center of the face and blended with a Beauty Blender all the way to the edges and down the neck. She did not use any blush.

EYES:
Hon började med att applicera CHANEL Les Beiges Healthy Glow Sheer Colour SPF 15 i N°10 (2) över hela ögonlocket. Därefter applicerades N°30 (3) i ögongloben. De dramatiska 50-talsvingarna skapades med Écriture de CHANEL Eyeliner Pen i färgen Noir (4) och CHANEL Stylo Yeux Waterproof Long-Lasting Eyeliner.

//She started by applying CHANEL Les Beiges Healthy Glow Sheer Colour SPF 15 in N°10 (2)  over the entire eyelid, then swept shade N°30 (3) along the browbone for depth. The dramatic 50’s style cat eye was created using Écriture de CHANEL Eyeliner Pen in Noir (4), extending and CHANEL Stylo Yeux Waterproof Long-Lasting Eyeliner in Noir (5).

LIPS:
Den fina röda färgen är CHANEL Rouge Allure Luminous Intense Lip Colour i färgen Coromandel (6). Kanterna fylldes i med CHANEL Éclat Lumière Highlighter Face Pen (7) för hållbarhet och för att det inte ska se för skarpt ut.

//The fabulous red lipstick is CHANEL Rouge Allure Luminous Intense Lip Colour in Coromandel (6). The edges were outlined with CHANEL Éclat Lumière Highlighter Face Pen (7) for longevity and to make sure it doesn’t look too sharp.

Face of the Day with Urban Decay Naked Palette

ANSIKTE / FACE
Make Up For Ever HD Foundation
Viva La Diva 3-in-1 Foundation as concealer + contour/highlight
MAC Lustre Drops på kinder för highlight – Pink Rebel
Glominerals Blush – Rose Bud

 

ÖGON / EYES
Urban Decay Naked Palette Sidecar (över ögonlocket/across the eyelid) + Smog (globlinjen/globe) + Virgin (under ögonbrynet/under brow)
Sephora Long Lasting Khol Pencil in the color Infinite (beige) innanför nedre fransraden

MAC Fluidline i Blacktrack
Benefit Brow Zing på ögonbrynen/on the brows

LÄPPAR / LIPS
Sephora Ultra Shine Lipgloss #14

Inlägget innehåller affiliatelänkar / Post contains affiliate links

Make Up Inspiration: Party Makeup

Photo: Unknown

Svart skugga i ögongloben a la 60-tal och grå-blått glitter på ögonlocket är otroligt snyggt, tycker jag, och passar väl till alla fester! Rama in ögonen med välmarkerade bryn och matcha med rosa eller varför inte ett pastellfärgat läppstift.

/// Black eyeshadow in the crease just like in the 60’s and grey-blue glitter on the eyelids makes you ready to go to any and every party! Put focus on your eyes by filling in your eyebrows and match with a pink or pastel lipstick.